
This is a quick report in French for our many Francophone readers from our colleagues at Réseau sortir du nucléaire. For information in English, please see our article on the Beyond Nuclear website.
C’est un jour noir pour l’environnement et le climat. Réunis en plénière à Strasbourg, les parlementaires européens ont validé à 328 voix contre 278 la proposition de la Commission Européenne d’inclure le nucléaire et le gaz dans la taxonomie verte. Nous dénonçons avec force les lobbies à la manœuvre et le rôle délétère majeur joué par la France.
Ce vote marque l’aboutissement d’un sinistre feuilleton marqué par les coups de pression inouïs des lobbies et des États pronucléaires. En faillite et prête à toutes les manœuvres pour bénéficier d’argent frais, l’industrie nucléaire avait fait le siège de la Commission européenne et obtenu la commande d’un rapport minimisant de façon éhontée les nuisances engendrées par l’atome. Emmanuel Macron lui-même s’était illustré par sa duplicité, posant en champion du climat tout en plaidant pour l’inclusion du gaz fossile et en s’alliant avec des dirigeants peu soucieux des droits humains, tel Viktor Orban, pourvu qu’ils soutiennent l’atome. Quelques jours avant le vote, la ministre de la transition énergétique, Agnès Pannier-Runacher, avait encore signé une tribune pronucléaire avec des ministres d’autres États membres bien éloignés des enjeux écologiques.
Le Parlement européen, qui s’était initialement prononcé contre l’inclusion du nucléaire et du gaz dans ce texte, avait la possibilité de contester l’acte délégué publié début 2022 par la Commission Européenne, qui classait ces énergies polluantes parmi les technologies « de transition ». Mais alors que les commissions « Environnement » et « Économie et Finance » avaient refusé ce classement, les parlementaires réunis en plénière semblent avoir finalement cédé aux sirènes des lobbies. Les élu·es français·es macronistes de « Renew » portent une responsabilité écrasante dans cette décision catastrophique.
Qualifier le nucléaire et le gaz fossile d’énergies « de transition », c’est faire perdre toute signification aux mots et vider totalement de son sens un outil initialement destiné à lutter contre le greenwashing. Comment le gaz, émetteur de gaz à effet de serre, peut-il rentrer dans cette catégorie ? Sans parler du nucléaire, dangereux, polluant même en fonctionnement régulier, producteur de déchets ingérables, et trop lent et trop coûteux pour constituer un outil pertinent face à l’urgence climatique ! Tout euro dépensé pour la poursuite du nucléaire sera une ressource dilapidée au détriment des vraies solutions au changement climatique : sobriété, efficacité et énergies renouvelables.
Headline photo of European Parliament by TPCOM/Creative Commons.
By Linda Pentz Gunter
What do you do if you are the decades-long reluctant custodians of high-level radioactive waste from reactors that don’t even provide your electricity?
That is the situation the Prairie Island Indian Community of Minnesota has lived with since the 1970s. But even as the tribe continues to agitate for the reactors to close and the waste to be removed from their land (*see editor’s note, 7th paragraph), they have a plan that truly exemplifies atoms for peace.
Excel, the owners of the two reactors that comprise the Prairie Island nuclear power plant, pays into a state fund to house the waste on Indian land. In recent years, tribal leaders successfully persuaded the state to redirect those funds so they could create an energy system for their community that would be net-zero in emissions. It’s known as the Prairie Island Net Zero Emissions Project.

Tribal Council Vice President Shelley Buck, told Yale Climate Connections: “Our history and our energy story has been negatively linked to the nuclear power plant and nuclear waste storage site,” Buck says. “We want to change that narrative and use that energy production as a positive force — not only for our tribe today, but for the next seven generations, as our Dakota ways teach us.”
As the Prairie Island Indian Community explains it:
“The Prairie Island Indian Community, a federally recognized Indian Nation, is located in southeastern Minnesota along the banks of the Mississippi River, approximately 30 miles from the Twin Cities of Minneapolis and St. Paul. Twin nuclear reactors and 47 large steel nuclear waste storage casks sit about 700 yards from Prairie Island tribal homes.
“A total of 98 casks could be stranded on Prairie Island indefinitely unless the federal government fulfills its commitment to create a permanent storage solution. The only evacuation route off the Prairie Island is frequently blocked by passing trains. The Tribe has been pushing for the removal of the nuclear waste since 1994 when Xcel Energy was first allowed to store the waste near its reservation.” (*Editor’s note: Beyond Nuclear does not endorse transporting high-level radioactive reactor waste off-site to other communities. Beyond Nuclear supports hardened on-site storage until such time as a suitable, less dangerous alternative can be found.)
Read More
By Jean-Marie Collin and Patrice Bouveret
The following is the summary from the longer report, which can be read here.
The Hoggar massif is located in the west of the Algerian Sahara. Prehistoric men have left stunning rock carvings there. The men of the 20th century left nuclear waste.
Between 1960 and 1996, France carried out 17 nuclear tests in Algeria and 193 in French Polynesia. In Algeria, atmospheric and underground tests were carried out at the Reggane and In Ekker sites, in an atmosphere of secrecy and conflict between an Algerian nation under construction and a colonial power seeking strategic autonomy. A majority of the tests – 11 – were carried out after the Evian agreements (18 March 1962), which established Algeria’s independence.
It was not until the 1990s that the first independent studies relating to some of the dark events of that period finally became available. Disclosure about accidents that happened during some of the tests, about the risk that populations and soldiers were exposed to, in Algeria and in Polynesia alike, led to the implementation of the law “on 5 January 2010, granting recognition and compensation for the victims of French nuclear testings“. But this law does not take into account any environmental consequences.
In French Polynesia, the strong mobilization of many associations has enabled the environmental consequences to be taken into account and the first remediation steps to be put in place. For Algeria, the situation is different. Due to a tumultuous Franco-Algerian relationship, the absence of archives, and the absence of registers of local workers who participated in the tests, the data on the consequences of the tests remains patchy and incomplete. It was only in 2010, thanks to independent expertise, that a map from the Ministry of Defense was revealed, showing that the European continent was also affected by fallout from the nuclear tests carried out in the south of the Sahara.
Even if today we have better knowledge of nuclear test accidents and their consequences, there is still a lack of key information as to the existence of large quantities of nuclear and non-nuclear waste to ensure the safety of populations and environmental remediation.

From the beginning of nuclear tests, France set up a policy of burying all waste in the sands. The desert is seen as an “ocean”, from a common screwdriver – as it is shown in the study by “Secret Defense” documents and photos – to planes and tanks: everything that may have been contaminated by radioactivity had to be buried. France has never revealed where exactly this waste was buried, or how much of it was buried. In addition to these contaminated materials, voluntarily left on site to future generations, there are two other categories: non-radioactive waste (resulting from the operation and dismantling of the sites and the presence of the Algerian army since 1966) and radioactive materials emitted by nuclear explosions (vitrified sand, radioactive slabs and rocks). Most of this waste is left in the open, without being secured in any way, and is accessible to the local population, creating a high risk for health and environmental damage.
Read More
Por Linda Pentz Gunter, Brasil 247
Você poderia pensar que, estando no meio de uma guerra, a última coisa que você contemplaria seria construir mais usinas nucleares. Mas isto não parou a Energoatom – a operadora nuclear estatal ucraniana.
No início deste mês, a Energoatom assinou um novo acordo com a Westinghouse – dentre todas as empresas, é a corporação estadunidense que foi à falência ao tentar construir quatro dos seus reatores AP1000 nos estados da Carolina do Sul e da Georgia. Os dois na Carolina do Sul foram cancelados em plena construção, enquanto os dois na Georgia estão atrasados em anos no cronograma e custaram bilhões de dólares além do seu orçamento.

Porém, como um bom abutre corporativo, a Westinghouse mergulhou na Ucrânia para agarrar uma oportunidade de ouro. Já sendo a fornecedora de combustível nuclear para quase a metade dos reatores da Ucrânia, a empresa planeja aumentar aquele compromisso para cobrir todas as 15 usinas, substituindo a Rosatom russa; para estabelecer um Centro Técnico e de Engenharia; e, a coisa mais louca de todas, para construir nove novos reatores AP1000 lá.
Read More
By Carmi Orenstein
When the United Nations Human Rights Council officially recognized access to “a safe, clean, healthy and sustainable environment” as a basic human right earlier last October, it was an acknowledgement fifty years in the making. It was backed by an international grassroots effort, with the journey to the final vote including the voices of more than 100,000 children around the world and multiple generations of allies pushing against powerful corporate opposition.
Just about the time that this half-century-long campaign to enshrine the right to a safe environment kicked off, a story about the horrific violation of this same human right and its cover-up emerged in a community near my own childhood home in Southern California. In 1979, a UCLA student named Michael Rose uncovered evidence of a partial nuclear meltdown at the Santa Susana Field Lab (SSFL) in the Simi Hills outside of Los Angeles. The SSFL, formerly known as Rocketdyne, played key government roles throughout the Cold War, developing and testing rocket engines and conducting experiments with nuclear reactors. Today, as the result of a recently published peer-reviewed study that represents the dogged efforts of both professional researchers and a team of specially trained citizens, we have solid evidence of the spread of dangerous contamination from that site.

Working with nuclear safety expert and then-UCLA professor Daniel Hirsch, Rose discovered documentation that the partial nuclear meltdown had occurred at SSFL twenty years earlier in 1959, releasing up to 459 times more radiation into the environment than the infamous meltdown at the Three Mile Island nuclear reactor in Pennsylvania. Unlike the Three Mile Island facility, the SSFL reactors lacked containment structures—those tell-tale concrete domes that surround commercial nuclear power plants to prevent radiation spread in case of a nuclear accident.
In addition to the 1959 meltdown, at least three of the site’s other nuclear reactors experienced accidents (in 1957, 1964 and 1969), and radioactive and chemical wastes burned in open-air pits as a matter of practice. A “hot lab,” which may have been the nation’s largest, was also located at SSFL, and, in 1957, it burned and was known to have spread radioactivity throughout the site. A progress report from the period states, “Because such massive contamination was not anticipated, the planned logistics of cleanup were not adequate for the situation.”
Read More
By Maggie Wood, Acting Executive Director, Conservation Council of Western Australia
On April 6, we celebrated a huge step forward in our sustained campaign to keep the door closed to uranium mining in Yeelirrie.
The Minister for Environment has rejected an application by the Canadian mining company Cameco to extend their environmental approval for the Yeelirrie uranium mine.
The approval was controversially granted in 2017 in the dying days of the Barnett government and required Cameco to commence mining within five years. They have failed to do this and now they have failed in their bid to have this time extended.
This is a huge win for the local area, the communities nearby and for life itself. The special and unique lives of the smallest of creatures, endemic subterranean fauna found nowhere else on earth, would have most likely been made extinct had this project gone ahead, according to the WA EPA.
For over five decades Traditional Custodians from the Yeelirrie area have fought to protect their Country and community from uranium mining. Over this time they have stood up and overcome three major multinational mining companies – WMC, BHP and now Cameco.

We have stood united with communities to say no to uranium mining and this consistent rejection of the nuclear industry in WA has helped secure the sensible decision to not extend the approval.
“It is possible to stand up to multinational companies and stop major mining projects from destroying sacred lands and environments – we do that from a base of strength in unity and purpose, from persistent and consistent actions and most of all perseverance against all odds to stand up for what is right …” – Kado Muir, Tjiwarl Traditional Custodian.
Read More